【シク教寺院】朝の礼拝にお邪魔しましたの巻🙏
สวัสดี안녕まいどおおきにMaliです💁🏻♀️
タイ駐在4年目🇹🇭ふとした時に皆さんに見てもらえるブログになると嬉しいです😌
今回はバンコクのインド人街にあるシク教寺院Siri Guru Singh Sabha (วัดซิกข์ศรีคุรุสิงห์สภา)を訪れます🇮🇳場所はMRT Samyot駅から徒歩5分🚇
まずは少しだけシク教についてお勉強しましょう✏️
シク教とは、インド北西部で生まれた宗教で、世界で5番目に信者が多い宗教。シク教徒はヒンドゥー教と異なり、肉食は個人の自由意志に任せられているが、お酒、タバコ、麻薬は禁止（Wiki様より）。
男性は髪の毛を切ることを許されておらず、頭にターバンを巻いて、髪の毛を収めている。女性はベールのような布を頭から被っている。嘘をつく事が禁じられているため、シク教徒の人々はインドでも信用が高く、ビジネスに成功している人も多いとのこと（インドに留学経験のある後輩情報より）。
他宗教にも寛容とのことで、寺院にお邪魔させていただきました🙇🏻♀️
門を潜って、靴を脱いで、建物の中に入っていくと、お祈りの音楽がどんどん大きくなってきます🎵
建物の1階、1番手前の階段の近くにオレンジ色の布が置いてあるので、これで髪の毛を覆います🟧
正しい付け方がわからず、私と友達は泥棒と給食当番風になりました😅笑
階段を上がって行きます🚶♀️上の階に行けば行くほど、音楽が大音量になってきます🎵
1番上の階で、皆さんお祈りをされています。
3人の方が楽器を演奏しながらお祈りの歌を歌い続けています🪘真ん中の祭壇の中に居られる司教様と思われる方が、お祓いの棒のようなもので、祓う動きをされています。神秘的な音楽で、お祈りに集中🙏
しばらく音楽に聞き入ってから、そろそろ帰ろうとした時に寺院の関係者らしき人に呼び止められ、おもむろにビニール袋を渡されました。何かと思ったら、中は朝ご飯のお弁当のようです🍱有り難く頂戴して、寺院を後にしました🙏
外に出てから近くのベンチで開封してみると、なんと1つの袋に2個もお弁当が入っていました⁉️
お米満載のベジタリアン用のインド風カレーパエリアです🇮🇳1つを美味しく完食し、もう1つはお家に持って帰って冷凍ご飯にして、全部美味しくいただきました😋
多文化社会のバンコクならではの経験をさせていただきました😃
シク教寺院の皆さん、ขอบคุณมากค่ะ🙏
【Baan Suan Sathorn】滝のあるCafeの巻☕️
สวัสดี안녕まいどおおきにMaliです💁🏻♀️
タイ駐在4年目🇹🇭ふとした時に皆さんに見てもらえるブログになると嬉しいです😌
今回はBaan Suan Sathorn(บ้านสวนสาทร คราฟแอนด์คาเฟ่)を訪れます🦢
MRT Klong Toei駅から徒歩15分ですが、高速の出口付近の道路に挟まれた結構危険なところを渡ったり、歩道とは言い難いところを歩かないといけないので、、、タクシーに乗るか、ちょっと遠回りしてお店の西側からぐるっと回っていくのをオススメします🚖🚶♀️
お店の入口は草花が生い茂っていて綺麗です🌼
ちなみに高速出口付近に挟まれた道はこんな感じ👇
さて、お店に戻りましょう😅
のれんのような植物を潜って中に入りましょう🙋🏻♀️
食事も取れるのですが、食事メインの人用の建屋とCafeメインの人用の建屋が分かれているようでした🏡
外の席も選べるようでしたが、Cafeの建屋の中に案内してもらいました☕️
扉は木でできていて、中はお洒落な雰囲気✨壁にはコーヒー飲んでるフクロウさんが🦉
タイ料理とイタリアンが食べられるようですが、今回はCafe利用だったのでJasmine Gold TeaとMix Fruits Tartを注文🫖
他にも色んなケーキがありました🍰
さてさて、お目当ての滝はこんな感じ🌳森っぽい感じのお庭で、お花もたくさん咲いてました🌸
ちょっと行きにくい場所にあるのと、お高いな（10%のサービス料がCafe利用でもかかる）という印象でしたが、妖精さんも休憩したくなるよな雰囲気のとてもよいCafeでした☺️
【Entree Coffee & Brunch】カヌレcanneléを堪能の巻🧁
สวัสดี안녕まいどおおきにMaliです💁🏻♀️
タイ駐在4年目🇹🇭ふとした時に皆さんに見てもらえるブログになると嬉しいです😌
今回はカヌレが豊富なEntree Coffee & Brunchを訪れます🧁
BTS Sala Daeng駅から徒歩7分🚶♀️
Si Lom 6通りに入り、葵という日本料理屋さんの看板が見えたら、その角を左折してしばらく歩くと右手にあります👉
2階建てのお店で、1階の席は少ないですが、2階でゆっくりできます😊
1階で注文して、ベルで呼ばれたら取りに行くスタイルです🔔
早速カヌレ様を品定め🤤
今回はThai Tea（粉砂糖かかってるやーつ）, Earl Gray, Almond Hojichaの3種をSelect🤩
外は香ばしく、中はモチモチ💕
どのお味も優しく、甘すぎず超美味しいです😍
何回か通って全部のお味を食べてみたいなと思いました😋
2階はこんな感じでした👇12時頃に入店したので、空いていて、ゆっくり出来ました🎵
【Burgos Easter Thai Cuisine & Bar By Siri Trat】ビュッフェ車両風🚃ミシュランの巻
สวัสดี안녕まいどおおきにMaliです💁🏻♀️
タイ駐在4年目🇹🇭ふとした時に皆さんに見てもらえるブログになると嬉しいです😌
今回はBurgos Easter Thai Cuisine & Bar By Siri Tratを訪れます🚃
BTS Nana駅から徒歩10分弱です🚶♀️
このお店はミシュランのタイ料理店ですが、なんといってもテーブルがヨーロッパの列車の車内を思わせる作りになっていて、まるでハリーポッターの世界にいるようなワクワク感とオシャレ感🦉
予約表も列車の切符風🎫
色々なoriginal Cocktailや、タイのCraft beerもたくさんあります🍹🍺
お料理もオサレ✨
コームーヤーン🐷
牛タン🐮
イカのフライ🦑
トムヤムクン🦐
マッサマンカリー🐓
一つ一つのお料理のポーションはそこまで大きく無いのですが、どれも食べやすい味付けで、ついつい食べ過ぎてしまいました😋
まだまだ食べてみたいお料理がたくさんあったのでまた行ってみたいと思えるお店でした👍
ちなみに1階はバーカウンターになっていて、オトナな雰囲気でした🥃
【Wat mangkon kamalawat】タイのお寺で初詣&厄除けの巻🐯
สวัสดี안녕まいどおおきにMaliです💁🏻♀️
タイ駐在4年目🇹🇭ふとした時に皆さんに見てもらえるブログになると嬉しいです😌
สวัสดีปีใหม่ค่ะ（サワディー ピー マイカー）ということで、今回は新年に相応しいタイのお寺に初詣に行ってきました🙏
1箇所目は、バンコクの中華街にあるとても有名な中国寺院ワット・マンコン・カマラーワートワットวัดมังกรกมลาวาส (วัดเล่งเน่ยยี่)です🇨🇳
MRTワットモンコン駅から徒歩3分で着きます🚶♀️MRTの路線が伸びて、この辺りから王宮付近への観光がとても楽になりました🙆♀️
こちらの寺院には、厄除けのお札があるということで、今年厄年のあたしゃにピッタリ！実際にお札を買って見ました🧧寺院内は結構広くて色々なエリアに分かれています💡お札売り場は、寺院の本殿からすると左手の方にありました👈
売り場の近くには、お札を書く台がたくさん置いてあります✍️台の上には、今年厄年を迎える人の年齢と生まれ年、お札を使ったお参りの仕方、お札の書き方詳細を示した三角の立て札があります🧐もちろんタイ語なのでちょっと難しいですが、、お札に名前と生年月日、生まれた時間を書くようです📝日本人で生まれた時間まで知ってる人は少ないかもしれませんね😅
お札はこんな感じです🧧冊子のようになっていて、何も文字が書かれていないページが何枚もあり、真ん中にある赤い紙に、名前、生年月日と時間を書くページと、タイ語の文章と漢字が少し書かれたページがあります📖
表紙👇
名前を書くページ👇
生年月日と時間を書くページ👇
お祈り👇
Google翻訳様によると…
「あなたの運命を守るために、神々の力と威信を求めてください。 （賛辞なし）すべての危険と不幸から解放されるように私の毎年の運命に気をつけてください。すべてが経験されるかもしれません。 しかし、幸福、進歩、繁栄、繁栄、年齢とともに繁栄、カースト、幸福、健康、完璧、そして一年を通して望ましいものの実現」
書き終わったら、別のエリアに移動します🚶♀️本殿からすると右側のエリアで、ピンクのベールをつけた仏像様の前で行います🙏お祈りした後、お札を使って頭から下に向かって仰ぐように12回払います。そのあと仏像様の前にあるカゴにお札を入れておしまいです🙆♀️
本殿もお参りしましょう（本当は本殿を先にお参りすべきだったのかしら😅）！赤い提灯が綺麗ですね🏮ロウソクまで赤い🕯
出口でお線香の煙をたきこんで厄除け効果を倍増だ！
さてさて、ここからはMRTで移動しても良いですが、あたしゃ徒歩で第2の目的地ワットポーへ🚶♀️
黄金パワーもチャージ✨青い空に映える塔🏵
これで厄年を飛躍の年にできるに違いニャイ🥊
今年もよろしくお願い致します！
【Hairその2】Hair Cut at Local Hair Salon💇🏻♀️の巻
สวัสดี안녕まいどおおきにMaliです💁🏻♀️
タイ駐在4年目🇹🇭ふとした時に皆さんに見てもらえるブログになると嬉しいです😌
またまたローカルバーバーに潜入してきました💇🏻♀️今回訪れたのは、SRIYANEE美健美容室です💈
BTSトンロー駅からプロンポン駅方面に徒歩6分、スクンビット通りに面しているのですぐに見つかります🔍
店の前の回ってるやつが、カラフルです💈
一応電話で予約してから行きましたが、年の瀬ということもあり、お客さんは私入れて2人だけでした💇🏻♀️
まずはシャンプーから🧴冷水か温水かが気になりましたが、ちゃんと温水でした👍おばちゃんがしっかり洗ってくれて、耳に水が入ることもなく、気持ちよかったです☺️
カット台に案内されると、相当古そうな週刊新潮を置いてくれました📚日本の週刊誌見るのは何年ぶりかな笑
前回学んだバーバータイ語をフル活用！
写真を見せながら、、
ช่วยสั้นขึ้นแบบนี้ค่ะ （チュアイ サンクン ベップニーカー）こんな感じに短くしてください
บางฯหน่อยค่ะ（バンバーン ノイカー）軽くすいてください
バンバーンはなかなか使えます👍
前髪については言及しなかったので、短く切ってくれたおかげで、少年のような見た目になってしまったけれど、スッキリしました👦🏻
シャンプー&カットで500Bとリーゾナブル🙆♀️
頭洗ってくれたおばちゃんに50Bのチップを渡してお店を後にしました😉
これで良い年を迎えられそうです🎍
【郵便局ไปรษณีย์（プライサニー）】ハガキを送るの巻🏣
สวัสดี안녕まいどおおきにMaliです💁🏻♀️
タイ駐在4年目🇹🇭 タイや韓国、旅行、ビール、激辛料理、花鳥風月などなど、様々なTopicsを発信していきますので、ふとした時に皆さんに見てもらえるブログになると嬉しいです😌
今回は郵便の出し方を紹介します✉️週末もやってて便利なプラカノン郵便局に行ってきました🏣
BTSプラカノン駅を降りてオンヌット駅側に歩いていくと、すぐに赤い建物が見えます📮
年末なので年賀状代わりにタイらしいポストカードを送ったりしてます🇹🇭
ちなみに今年は可愛いイラストのポストカードをゲット💕1枚35B🃏
買ったお店はエムクオーティエ3階、紀伊國屋と同じ階にあるRoom Concept Store👇
さて、郵便局に戻りましょう🏣
郵便局入口入って右手に発券機があります🔍順番待ちの番号を発券してくれる機械です💡
上か下かどちらを押したらいいのか迷うのですが、左側に説明の貼り紙があります🤓
初めは出すものとか受け取りとかでわかれているのかと思いましたが、違います🙅♀️単純に送るものが5個以下（すぐ終わる）or 6個以上（時間かかる）の2択です😲
ちなみに、荷物の受取は左の奥の方の別のカウンターです😉
今回は5個以下だったので、上のボタンをタッチ👆
カウンターの上の画面に番号とカウンター番号が表示されるのを待ちます💺
呼ばれたのでハガキを4枚渡して、日本に送りたいですと言うと100Bとのこと💰1枚25Bで日本に送れるようです✈️
ちなみに今回使ったタイ語はこちら👇
"อยากส่งไปญี่ปุ่นค่ะ "
ヤーク ソン ハイ イープン カー
したい 送る へ 日本 です
高校生の時にオーストラリアのホームステイ先で出会った香港の友達と毎年クリスマスカードをやりとりしているのですが、SNSが発達したこの時代に、年1回手書きのものが届くってなんか嬉しいのでやんす❤️
ポストカードを書きながら、今年を振り返り、来年がまた素敵な1年になることを祈ります✍️🍀
